महाभारतम् — 13.4.3

Original

तस्य पुत्रो महानासीज्जह्नुर्नाम नरेश्वरः ।

दुहितृत्वमनुप्राप्ता गङ्गा यस्य महात्मनः ॥ ३ ॥

Segmented

तस्य पुत्रो महान् आसीत् जह्नुः नाम नरेश्वरः दुहितृ-त्वम् अनुप्राप्ता गङ्गा यस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रो	पुत्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
जह्नुः	जह्नु	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
नरेश्वरः	नरेश्वर	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुहितृ	दुहितृ	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुप्राप्ता	अनुप्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
गङ्गा	गङ्गा	pos=n,g=f,c=1,n=s
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s