महाभारतम् — 13.4.30

Original

तामुवाच ततो माता सुतां सत्यवतीं तदा ।

पुत्रि मूर्ध्ना प्रपन्नायाः कुरुष्व वचनं मम ॥ ३० ॥

Segmented

ताम् उवाच ततो माता सुताम् सत्यवतीम् तदा पुत्रि मूर्ध्ना प्रपन्नायाः कुरुष्व वचनम् मम

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततो	ततस्	pos=i
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
सुताम्	सुता	pos=n,g=f,c=2,n=s
सत्यवतीम्	सत्यवती	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
पुत्रि	पुत्री	pos=n,g=f,c=8,n=s
मूर्ध्ना	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=3,n=s
प्रपन्नायाः	प्रपद्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
कुरुष्व	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s