महाभारतम् — 13.4.38

Original

त्रिलोकविख्यातगुणं त्वं विप्रं जनयिष्यसि ।

सा च क्षत्रं विशिष्टं वै तत एतत्कृतं मया ॥ ३८ ॥

Segmented

त्रिलोक-विख्यात-गुणम् त्वम् विप्रम् जनयिष्यसि सा च क्षत्रम् विशिष्टम् वै तत एतत् कृतम् मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिलोक	त्रिलोक	pos=n,comp=y
विख्यात	विख्या	pos=va,comp=y,f=part
गुणम्	गुण	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
विप्रम्	विप्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनयिष्यसि	जनय्	pos=v,p=2,n=s,l=lrt
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
क्षत्रम्	क्षत्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
विशिष्टम्	विशिष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
वै	वै	pos=i
तत	ततस्	pos=i
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s