महाभारतम् — 13.4.58

Original

शयोरुहश्चारुमत्स्यः शिरीषी चाथ गार्दभिः ।

उज्जयोनिरदापेक्षी नारदी च महानृषिः ।

विश्वामित्रात्मजाः सर्वे मुनयो ब्रह्मवादिनः ॥ ५८ ॥

Segmented

शयोरुहः चारुमत्स्यः शिरीषी च अथ गार्दभिः उज्जयोनिः अदापेक्षी नारदी च महान् ऋषिः विश्वामित्र-आत्मजाः सर्वे मुनयो ब्रह्म-वादिनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शयोरुहः	शयोरुह	pos=n,g=m,c=1,n=s
चारुमत्स्यः	चारुमत्स्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
शिरीषी	शिरीषिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
अथ	अथ	pos=i
गार्दभिः	गार्दभि	pos=n,g=m,c=1,n=s
उज्जयोनिः	उज्जयोनि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अदापेक्षी	अदापेक्षिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नारदी	नारदिन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
विश्वामित्र	विश्वामित्र	pos=n,comp=y
आत्मजाः	आत्मज	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
मुनयो	मुनि	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
वादिनः	वादिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p