महाभारतम् — 13.40.12
Original
Segmented
शय्या-आसनम् अलंकारम् अन्न-पानम् अनार्य-ताम् दुर्वाच्-भावम् रतिम् च एव ददौ स्त्रीभ्यः प्रजापतिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शय्या | शय्या | pos=n,comp=y |
| आसनम् | आसन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अलंकारम् | अलंकार | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन्न | अन्न | pos=n,comp=y |
| पानम् | पान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अनार्य | अनार्य | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| दुर्वाच् | दुर्वाच् | pos=n,comp=y |
| भावम् | भाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रतिम् | रति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| स्त्रीभ्यः | स्त्री | pos=n,g=f,c=4,n=p |
| प्रजापतिः | प्रजापति | pos=n,g=m,c=1,n=s |