महाभारतम् — 13.40.39
Original
Segmented
यथा रुचिम् न अवलिहेत् देवेन्द्रो भृगु-सत्तम क्रतौ उपहितम् न्यस्तम् हविः श्वा इव दुरात्मवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| रुचिम् | रुचि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अवलिहेत् | अवलिह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| देवेन्द्रो | देवेन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| क्रतौ | क्रतु | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| उपहितम् | उपधा | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| न्यस्तम् | न्यस् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| हविः | हविस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्वा | श्वन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| दुरात्मवान् | दुरात्मवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |