महाभारतम् — 13.40.48

Original

न चेयं रक्षितुं शक्या यथान्या प्रमदा नृभिः ।

मायावी हि सुरेन्द्रोऽसावहो प्राप्तोऽस्मि संशयम् ॥ ४८ ॥

Segmented

न च इयम् रक्षितुम् शक्या यथा अन्या प्रमदा नृभिः मायावी हि सुर-इन्द्रः असौ अहो प्राप्तो ऽस्मि संशयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
इयम्	इदम्	pos=n,g=f,c=1,n=s
रक्षितुम्	रक्ष्	pos=vi
शक्या	शक्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
यथा	यथा	pos=i
अन्या	अन्य	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रमदा	प्रमदा	pos=n,g=f,c=1,n=s
नृभिः	नृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
मायावी	मायाविन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
सुर	सुर	pos=n,comp=y
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
असौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
अहो	अहो	pos=i
प्राप्तो	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
संशयम्	संशय	pos=n,g=m,c=2,n=s