महाभारतम् — 13.40.51

Original

यथा हि शून्यां पथिकः सभामध्यावसेत्पथि ।

तथाद्यावासयिष्यामि गुरुपत्न्याः कलेवरम् ॥ ५१ ॥

Segmented

यथा हि शून्याम् पथिकः सभाम् अध्यावसेत् पथि तथा अद्य आवासयिष्यामि गुरु-पत्न्याः कलेवरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
यथा	यथा	pos=i
हि	हि	pos=i
शून्याम्	शून्य	pos=a,g=f,c=2,n=s
पथिकः	पथिक	pos=n,g=m,c=1,n=s
सभाम्	सभा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अध्यावसेत्	अध्यावस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
पथि	पथिन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
आवासयिष्यामि	आवासय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
पत्न्याः	पत्नी	pos=n,g=f,c=6,n=s
कलेवरम्	कलेवर	pos=n,g=n,c=2,n=s