महाभारतम् — 13.42.3

Original

उभौ लोकौ जितौ चापि तथैवामन्यत प्रभुः ।

कर्मणा तेन कौरव्य तपसा विपुलेन च ॥ ३ ॥

Segmented

उभौ लोकौ जितौ च अपि तथा एव अमन्यत प्रभुः कर्मणा तेन कौरव्य तपसा विपुलेन च

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=2,n=d
लोकौ	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=d
जितौ	जि	pos=va,g=m,c=2,n=d,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
अमन्यत	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s
कर्मणा	कर्मन्	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
कौरव्य	कौरव्य	pos=n,g=m,c=8,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
विपुलेन	विपुल	pos=a,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i