महाभारतम् — 13.43.15
Original
Segmented
रक्षिता सा त्वया पुत्र मम च अपि निवेदिता अहम् ते प्रीतिमान् तात स्वस्ति स्वर्गम् गमिष्यसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रक्षिता | रक्ष् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| निवेदिता | निवेदय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| प्रीतिमान् | प्रीतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तात | तात | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्वस्ति | स्वस्ति | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स्वर्गम् | स्वर्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गमिष्यसि | गम् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |