महाभारतम् — 13.43.16

Original

भीष्म उवाच ।

इत्युक्त्वा विपुलं प्रीतो देवशर्मा महानृषिः ।

मुमोद स्वर्गमास्थाय सहभार्यः सशिष्यकः ॥ १६ ॥

Segmented

भीष्म उवाच इति उक्त्वा विपुलम् प्रीतो देवशर्मा महान् ऋषिः मुमोद स्वर्गम् आस्थाय सह भार्यः स शिष्यकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
विपुलम्	विपुल	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रीतो	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
देवशर्मा	देवशर्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
मुमोद	मुद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वर्गम्	स्वर्ग	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थाय	आस्था	pos=vi
सह	सह	pos=i
भार्यः	भार्या	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	स	pos=i
शिष्यकः	शिष्यक	pos=n,g=m,c=1,n=s