महाभारतम् — 13.43.20

Original

असाध्व्यश्चापि दुर्वृत्ताः कुलघ्न्यः पापनिश्चयाः ।

विज्ञेया लक्षणैर्दुष्टैः स्वगात्रसहजैर्नृप ॥ २० ॥

Segmented

असाधु च अपि दुर्वृत्ताः कुल-घ्नीः पाप-निश्चय विज्ञेया लक्षणैः दुष्टैः स्व-गात्र-सहजैः नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
असाधु	असाधु	pos=a,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
दुर्वृत्ताः	दुर्वृत्त	pos=a,g=f,c=1,n=p
कुल	कुल	pos=n,comp=y
घ्नीः	घ्न	pos=a,g=f,c=1,n=p
पाप	पाप	pos=n,comp=y
निश्चय	निश्चय	pos=n,g=f,c=1,n=p
विज्ञेया	विज्ञा	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya
लक्षणैः	लक्षण	pos=n,g=n,c=3,n=p
दुष्टैः	दुष्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
गात्र	गात्र	pos=n,comp=y
सहजैः	सहज	pos=a,g=n,c=3,n=p
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s