महाभारतम् — 13.44.10

Original

तिस्रो भार्या ब्राह्मणस्य द्वे भार्ये क्षत्रियस्य तु ।

वैश्यः स्वजातिं विन्देत तास्वपत्यं समं भवेत् ॥ १० ॥

Segmented

तिस्रो भार्या ब्राह्मणस्य द्वे भार्ये क्षत्रियस्य तु वैश्यः स्व-जातिम् विन्देत तासु अपत्यम् समम् भवेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तिस्रो	त्रि	pos=n,g=f,c=1,n=p
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=p
ब्राह्मणस्य	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=6,n=s
द्वे	द्वि	pos=n,g=f,c=1,n=d
भार्ये	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=d
क्षत्रियस्य	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=6,n=s
तु	तु	pos=i
वैश्यः	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्व	स्व	pos=a,comp=y
जातिम्	जाति	pos=n,g=f,c=2,n=s
विन्देत	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तासु	तद्	pos=n,g=f,c=7,n=p
अपत्यम्	अपत्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin