महाभारतम् — 13.44.38

Original

पाणौ गृहीता तत्रैव विसृज्या इति मे पिता ।

अब्रवीदितरां कन्यामावहत्स तु कौरवः ॥ ३८ ॥

Segmented

पाणौ गृहीता तत्र एव विसृज्या इति मे पिता अब्रवीद् इतराम् कन्याम् आवहत् स तु कौरवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पाणौ	पाणि	pos=n,g=m,c=7,n=s
गृहीता	ग्रह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
विसृज्या	विसृज्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
इति	इति	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पिता	पितृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
अब्रवीद्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
इतराम्	इतर	pos=n,g=f,c=2,n=s
कन्याम्	कन्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
आवहत्	आवह्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कौरवः	कौरव	pos=n,g=m,c=1,n=s