महाभारतम् — 13.44.41
Original
Segmented
ततो मया एवम् उक्ते तु वाक्ये धर्म-भृताम् वरः पिता मम महा-राज बाह्लीको वाक्यम् अब्रवीत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्ते | वच् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| वाक्ये | वाक्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| भृताम् | भृत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पिता | पितृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बाह्लीको | वाह्लीक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |