महाभारतम् — 13.45.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच कन्यायाः प्राप्त-शुल्कायाः पतिः चेद् न अस्ति कश्चन तत्र का प्रतिपत्तिः स्यात् तत् मे ब्रूहि पितामह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कन्यायाः | कन्या | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| प्राप्त | प्राप् | pos=va,comp=y,f=part |
| शुल्कायाः | शुल्क | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चेद् | चेद् | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कश्चन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| का | क | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रतिपत्तिः | प्रतिपत्ति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |