महाभारतम् — 13.45.13

Original

मातुश्च यौतकं यत्स्यात्कुमारीभाग एव सः ।

दौहित्र एव वा रिक्थमपुत्रस्य पितुर्हरेत् ॥ १३ ॥

Segmented

मातुः च यौतकम् यत् स्यात् कुमारी-भागः एव सः दौहित्र एव वा रिक्थम् अपुत्रस्य पितुः हरेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
च	च	pos=i
यौतकम्	यौतक	pos=n,g=n,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्यात्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कुमारी	कुमारी	pos=n,comp=y
भागः	भाग	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
सः	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दौहित्र	दौहित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
एव	एव	pos=i
वा	वा	pos=i
रिक्थम्	रिक्थ	pos=n,g=n,c=2,n=s
अपुत्रस्य	अपुत्र	pos=a,g=m,c=6,n=s
पितुः	पितृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
हरेत्	हृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin