महाभारतम् — 13.45.3
Original
Segmented
अथ चेत् सा आहरेत् शुल्कम् क्रीता शुल्क-प्रदस्य सा तस्य अर्थे ऽपत्यम् ईहेत येन न्यायेन शक्नुयात्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| चेत् | चेद् | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| आहरेत् | आहृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| शुल्कम् | शुल्क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्रीता | क्री | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| शुल्क | शुल्क | pos=n,comp=y |
| प्रदस्य | प्रद | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| ऽपत्यम् | अपत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ईहेत | ईह् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| येन | यद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न्यायेन | न्याय | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| शक्नुयात् | शक् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |