महाभारतम् — 13.46.14

Original

श्रिय एताः स्त्रियो नाम सत्कार्या भूतिमिच्छता ।

लालिता निगृहीता च स्त्री श्रीर्भवति भारत ॥ १४ ॥

Segmented

श्रिय एताः स्त्रियो नाम सत्कार्या भूतिम् इच्छता लालिता निगृहीता च स्त्री श्रीः भवति भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रिय	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
एताः	एतद्	pos=n,g=f,c=1,n=p
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
नाम	नाम	pos=i
सत्कार्या	सत्कृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=krtya
भूतिम्	भूति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इच्छता	इष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
लालिता	लालय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
निगृहीता	निग्रह्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
श्रीः	श्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s