महाभारतम् — 13.46.8

Original

ईर्ष्यवो मानकामाश्च चण्डा असुहृदोऽबुधाः ।

स्त्रियो माननमर्हन्ति ता मानयत मानवाः ॥ ८ ॥

Segmented

ईर्ष्यवो मान-कामाः च चण्डा असुहृदो ऽबुधाः स्त्रियो माननम् अर्हन्ति ता मानयत मानवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ईर्ष्यवो	ईर्ष्यु	pos=a,g=m,c=1,n=p
मान	मान	pos=n,comp=y
कामाः	काम	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
चण्डा	चण्ड	pos=a,g=m,c=1,n=p
असुहृदो	असुहृद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽबुधाः	अबुध	pos=a,g=m,c=1,n=p
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
माननम्	मानन	pos=n,g=n,c=2,n=s
अर्हन्ति	अर्ह्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ता	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
मानयत	मानय्	pos=v,p=2,n=p,l=lot
मानवाः	मानव	pos=n,g=m,c=8,n=p