महाभारतम् — 13.47.25
Original
Segmented
स्त्रियाः तु यद् भवेद् वित्तम् पित्रा दत्तम् युधिष्ठिर ब्राह्मण्याः तत् हरेत् कन्या यथा पुत्रः तथा हि सा सा हि पुत्र-समा राजन् विहिता कुरु-नन्दन
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स्त्रियाः | स्त्री | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पित्रा | पितृ | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दत्तम् | दा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ब्राह्मण्याः | ब्राह्मणी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हरेत् | हृ | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| कन्या | कन्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| समा | सम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| विहिता | विधा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |