महाभारतम् — 13.47.52
Original
Segmented
वैश्यस्य वर्तमानस्य वैश्यायाम् भरत-ऋषभ शूद्रायाम् च एव कौन्तेय तयोः विनियमः स्मृतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैश्यस्य | वैश्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| वर्तमानस्य | वृत् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| वैश्यायाम् | वैश्या | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| भरत | भरत | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| शूद्रायाम् | शूद्रा | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| कौन्तेय | कौन्तेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| तयोः | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=d |
| विनियमः | विनियम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स्मृतः | स्मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |