महाभारतम् — 13.47.54
Original
Segmented
वैश्या-पुत्रेण हृ चत्वारः ऽंशाः पितुः धनात् पञ्चमः तु भवेद् भागः शूद्रा-पुत्राय भारत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैश्या | वैश्या | pos=n,comp=y |
| पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| हृ | हृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya |
| चत्वारः | चतुर् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽंशाः | अंश | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| धनात् | धन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| पञ्चमः | पञ्चम | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| भवेद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| भागः | भाग | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूद्रा | शूद्रा | pos=n,comp=y |
| पुत्राय | पुत्र | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |