महाभारतम् — 13.48.11

Original

शूद्रश्चण्डालमत्युग्रं वध्यघ्नं बाह्यवासिनम् ।

ब्राह्मण्यां संप्रजायन्त इत्येते कुलपांसनाः ।

एते मतिमतां श्रेष्ठ वर्णसंकरजाः प्रभो ॥ ११ ॥

Segmented

शूद्रः चण्डालम् अति उग्रम् वध्य-घ्नम् बाह्य-वासिनम् ब्राह्मण्याम् सम्प्रजायन्त इति एते कुल-पांसनाः एते मतिमताम् श्रेष्ठ वर्ण-संकर-जाः प्रभो

Analysis

Word	Lemma	Parse
शूद्रः	शूद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
चण्डालम्	चण्डाल	pos=n,g=m,c=2,n=s
अति	अति	pos=i
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=m,c=2,n=s
वध्य	वध्य	pos=n,comp=y
घ्नम्	घ्न	pos=a,g=m,c=2,n=s
बाह्य	बाह्य	pos=a,comp=y
वासिनम्	वासिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
ब्राह्मण्याम्	ब्राह्मणी	pos=n,g=f,c=7,n=s
सम्प्रजायन्त	सम्प्रजन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
इति	इति	pos=i
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कुल	कुल	pos=n,comp=y
पांसनाः	पांसन	pos=a,g=m,c=1,n=p
एते	एतद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
मतिमताम्	मतिमत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
श्रेष्ठ	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=8,n=s
वर्ण	वर्ण	pos=n,comp=y
संकर	संकर	pos=n,comp=y
जाः	ज	pos=a,g=m,c=1,n=p
प्रभो	प्रभु	pos=a,g=m,c=8,n=s