महाभारतम् — 13.48.25

Original

आयोगवीषु जायन्ते हीनवर्णासु ते त्रयः ।

क्षुद्रो वैदेहकादन्ध्रो बहिर्ग्रामप्रतिश्रयः ॥ २५ ॥

Segmented

आयोगवीषु जायन्ते हीन-वर्ण ते त्रयः क्षुद्रो वैदेहकाद् अन्ध्रो बहिः ग्राम-प्रतिश्रयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आयोगवीषु	आयोगवी	pos=n,g=f,c=7,n=p
जायन्ते	जन्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
हीन	हा	pos=va,comp=y,f=part
वर्ण	वर्ण	pos=n,g=f,c=7,n=p
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्रयः	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षुद्रो	क्षुद्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
वैदेहकाद्	वैदेहक	pos=n,g=m,c=5,n=s
अन्ध्रो	अन्ध्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहिः	बहिस्	pos=i
ग्राम	ग्राम	pos=n,comp=y
प्रतिश्रयः	प्रतिश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=s