महाभारतम् — 13.48.43

Original

कुलस्रोतसि संछन्ने यस्य स्याद्योनिसंकरः ।

संश्रयत्येव तच्छीलं नरोऽल्पमपि वा बहु ॥ ४३ ॥

Segmented

कुल-स्रोतसि संछन्ने यस्य स्याद् योनि-सङ्करः संश्रयति एव तत् शीलम् नरो ऽल्पम् अपि वा बहु

Analysis

Word	Lemma	Parse
कुल	कुल	pos=n,comp=y
स्रोतसि	स्रोतस्	pos=n,g=n,c=7,n=s
संछन्ने	संछद्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
यस्य	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
योनि	योनि	pos=n,comp=y
सङ्करः	संकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
संश्रयति	संश्रि	pos=v,p=3,n=s,l=lat
एव	एव	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
शीलम्	शील	pos=n,g=n,c=2,n=s
नरो	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽल्पम्	अल्प	pos=a,g=n,c=2,n=s
अपि	अपि	pos=i
वा	वा	pos=i
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s