महाभारतम् — 13.48.9

Original

अतो विशिष्टस्त्वधमो गुरुदारप्रधर्षकः ।

बाह्यं वर्णं जनयति चातुर्वर्ण्यविगर्हितम् ॥ ९ ॥

Segmented

अतो विशिष्टः तु अधमः गुरु-दार-प्रधर्षकः बाह्यम् वर्णम् जनयति चातुर्वर्ण्य-विगर्हितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अतो	अतस्	pos=i
विशिष्टः	विशिष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
अधमः	अधम	pos=a,g=m,c=1,n=s
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
दार	दार	pos=n,comp=y
प्रधर्षकः	प्रधर्षक	pos=a,g=m,c=1,n=s
बाह्यम्	बाह्य	pos=a,g=m,c=2,n=s
वर्णम्	वर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=s
जनयति	जनय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
चातुर्वर्ण्य	चातुर्वर्ण्य	pos=n,comp=y
विगर्हितम्	विगर्ह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part