महाभारतम् — 13.5.10
Original
Segmented
अथवा न अत्र चित्रम् हि इति अभवत् वासवस्य तु प्राणिनाम् इह सर्वेषाम् सर्वम् सर्वत्र दृश्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथवा | अथवा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| चित्रम् | चित्र | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| इति | इति | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वासवस्य | वासव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| प्राणिनाम् | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| इह | इह | pos=i |
| सर्वेषाम् | सर्व | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सर्वत्र | सर्वत्र | pos=i |
| दृश्यते | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |