महाभारतम् — 13.5.11
Original
Segmented
ततो ब्राह्मण-वेषेण मानुषम् रूपम् आस्थितः अवतीर्य महीम् शक्रः तम् पक्षिणम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ब्राह्मण | ब्राह्मण | pos=n,comp=y |
| वेषेण | वेष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मानुषम् | मानुष | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| शक्रः | शक्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पक्षिणम् | पक्षिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |