महाभारतम् — 13.5.4

Original

तेन दुर्वारितास्त्रेण निमित्तचपलेषुणा ।

महान्वनतरुर्विद्धो मृगं तत्र जिघांसता ॥ ४ ॥

Segmented

तेन दुर्वारित-अस्त्रेन निमित्त-चपल-इष्वा महान् वन-तरुः विद्धो मृगम् तत्र जिघांसता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
दुर्वारित	दुर्वारित	pos=a,comp=y
अस्त्रेन	अस्त्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
निमित्त	निमित्त	pos=n,comp=y
चपल	चपल	pos=a,comp=y
इष्वा	इषु	pos=n,g=m,c=3,n=s
महान्	महत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
वन	वन	pos=n,comp=y
तरुः	तरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
विद्धो	व्यध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मृगम्	मृग	pos=n,g=m,c=2,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
जिघांसता	जिघांस्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part