महाभारतम् — 13.50.11

Original

ततः कदाचित्समये कस्मिंश्चिन्मत्स्यजीविनः ।

तं देशं समुपाजग्मुर्जालहस्ता महाद्युते ॥ ११ ॥

Segmented

ततः कदाचित् समये कस्मिंश्चिद् मत्स्य-जीविन् तम् देशम् समुपाजग्मुः जाल-हस्तासः महा-द्युति

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
कदाचित्	कदाचिद्	pos=i
समये	समय	pos=n,g=m,c=7,n=s
कस्मिंश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=7,n=s
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
जीविन्	जीविन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
देशम्	देश	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुपाजग्मुः	समुपागम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
जाल	जाल	pos=n,comp=y
हस्तासः	हस्त	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
द्युति	द्युति	pos=n,g=m,c=8,n=s