महाभारतम् — 13.50.26
Original
Segmented
इति उक्ताः ते निषादाः तु सु भृशम् भय-कम्पिताः सर्वे विषण्ण-वदनाः नहुषाय न्यवेदयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इति | इति | pos=i |
| उक्ताः | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| निषादाः | निषाद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तु | तु | pos=i |
| सु | सु | pos=i |
| भृशम् | भृशम् | pos=i |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| कम्पिताः | कम्प् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| विषण्ण | विषद् | pos=va,comp=y,f=part |
| वदनाः | वदन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| नहुषाय | नहुष | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| न्यवेदयन् | निवेदय् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |