महाभारतम् — 13.50.5

Original

आदधत्सर्वभूतेषु विस्रम्भं परमं शुभम् ।

जलेचरेषु सत्त्वेषु शीतरश्मिरिव प्रभुः ॥ ५ ॥

Segmented

आदधत् सर्व-भूतेषु विस्रम्भम् परमम् शुभम् जलेचरेषु सत्त्वेषु शीतरश्मिः इव प्रभुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आदधत्	आधा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतेषु	भूत	pos=n,g=n,c=7,n=p
विस्रम्भम्	विस्रम्भ	pos=n,g=m,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
शुभम्	शुभ	pos=a,g=m,c=2,n=s
जलेचरेषु	जलेचर	pos=a,g=n,c=7,n=p
सत्त्वेषु	सत्त्व	pos=n,g=n,c=7,n=p
शीतरश्मिः	शीतरश्मि	pos=n,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
प्रभुः	प्रभु	pos=a,g=m,c=1,n=s