महाभारतम् — 13.51.1

Original

भीष्म उवाच ।

नहुषस्तु ततः श्रुत्वा च्यवनं तं तथागतम् ।

त्वरितः प्रययौ तत्र सहामात्यपुरोहितः ॥ १ ॥

Segmented

भीष्म उवाच नहुषः तु ततः श्रुत्वा च्यवनम् तम् तथागतम् त्वरितः प्रययौ तत्र सह अमात्य-पुरोहितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
नहुषः	नहुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
च्यवनम्	च्यवन	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथागतम्	तथागत	pos=a,g=m,c=2,n=s
त्वरितः	त्वर्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रययौ	प्रया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तत्र	तत्र	pos=i
सह	सह	pos=i
अमात्य	अमात्य	pos=n,comp=y
पुरोहितः	पुरोहित	pos=n,g=m,c=1,n=s