महाभारतम् — 13.51.18
Original
Segmented
नहुष उवाच ब्रवीतु भगवान् मूल्यम् महा-ऋषेः सदृशम् भृगोः परित्रायस्व माम् अस्माद् विषयम् च कुलम् च मे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नहुष | नहुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्रवीतु | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| भगवान् | भगवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| मूल्यम् | मूल्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सदृशम् | सदृश | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| भृगोः | भृगु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परित्रायस्व | परित्रा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अस्माद् | इदम् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| विषयम् | विषय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| कुलम् | कुल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |