महाभारतम् — 13.51.3
Original
Segmented
अर्चयामास तम् च अपि तस्य राज्ञः पुरोहितः सत्य-व्रतम् महाभागम् देव-कल्पम् विशाम् पते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अर्चयामास | अर्चय् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पुरोहितः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सत्य | सत्य | pos=a,comp=y |
| व्रतम् | व्रत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महाभागम् | महाभाग | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| कल्पम् | कल्प | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |