महाभारतम् — 13.51.37
Original
Segmented
प्रसादयामहे विद्वन् भवन्तम् प्रणता वयम् अनुग्रह-अर्थम् अस्माकम् इयम् गौः प्रतिगृह्यताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रसादयामहे | प्रसादय् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
| विद्वन् | विद्वस् | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| भवन्तम् | भवत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| प्रणता | प्रणम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| अनुग्रह | अनुग्रह | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अस्माकम् | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| इयम् | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| गौः | गो | pos=n,g=,c=1,n=s |
| प्रतिगृह्यताम् | प्रतिग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |