महाभारतम् — 13.51.40

Original

भीष्म उवाच ।

ततस्तस्य प्रसादात्ते महर्षेर्भावितात्मनः ।

निषादास्तेन वाक्येन सह मत्स्यैर्दिवं ययुः ॥ ४० ॥

Segmented

भीष्म उवाच ततस् तस्य प्रसादात् ते महा-ऋषेः भावितात्मनः निषादाः तेन वाक्येन सह मत्स्यैः दिवम् ययुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ततस्	ततस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रसादात्	प्रसाद	pos=n,g=m,c=5,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
ऋषेः	ऋषि	pos=n,g=m,c=6,n=s
भावितात्मनः	भावितात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s
निषादाः	निषाद	pos=n,g=m,c=1,n=p
तेन	तद्	pos=n,g=n,c=3,n=s
वाक्येन	वाक्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
सह	सह	pos=i
मत्स्यैः	मत्स्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
दिवम्	दिव्	pos=n,g=,c=2,n=s
ययुः	या	pos=v,p=3,n=p,l=lit