महाभारतम् — 13.51.44

Original

ततो जग्राह धर्मे स स्थितिमिन्द्रनिभो नृपः ।

तथेति चोदितः प्रीतस्तावृषी प्रत्यपूजयत् ॥ ४४ ॥

Segmented

ततो जग्राह धर्मे स स्थितिम् इन्द्र-निभः नृपः तथा इति चोदितः प्रीतः तौ ऋषी प्रत्यपूजयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
जग्राह	ग्रह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धर्मे	धर्म	pos=n,g=m,c=7,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्थितिम्	स्थिति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
निभः	निभ	pos=a,g=m,c=1,n=s
नृपः	नृप	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
चोदितः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रीतः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=d
ऋषी	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=d
प्रत्यपूजयत्	प्रतिपूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan