महाभारतम् — 13.51.7
Original
Segmented
च्यवन उवाच सहस्रम् न अहम् अर्हामि किम् वा त्वम् मन्यसे नृप सदृशम् दीयताम् मूल्यम् स्व-बुद्ध्या निश्चयम् कुरु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| च्यवन | च्यवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| सहस्रम् | सहस्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| अर्हामि | अर्ह् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| मन्यसे | मन् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| नृप | नृप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सदृशम् | सदृश | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| दीयताम् | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| मूल्यम् | मूल्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| निश्चयम् | निश्चय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कुरु | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lot |