महाभारतम् — 13.52.10
Original
Segmented
च्यवनः तम् अनुप्राप्य कुशिकम् वाक्यम् अब्रवीत् वस्तुम् इच्छा समुत्पन्ना त्वया सह मे अनघ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| च्यवनः | च्यवन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुप्राप्य | अनुप्राप् | pos=vi |
| कुशिकम् | कुशिक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वस्तुम् | वस् | pos=vi |
| इच्छा | इच्छा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| समुत्पन्ना | समुत्पद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |