महाभारतम् — 13.52.6
Original
Segmented
कथम् पुत्रान् अतिक्रम्य तेषाम् नप्तृ अथ अभवत् एष दोषः सुतान् हित्वा तत् मे व्याख्यातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| अतिक्रम्य | अतिक्रम् | pos=vi |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| नप्तृ | नप्तृ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| अथ | अथ | pos=i |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दोषः | दोष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हित्वा | हा | pos=vi |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| व्याख्यातुम् | व्याख्या | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |