महाभारतम् — 13.53.21

Original

वस्त्रैः शुभैरवच्छाद्य भोजनोपस्करैः सह ।

सर्वमादीपयामास च्यवनो भृगुनन्दनः ॥ २१ ॥

Segmented

वस्त्रैः शुभैः अवच्छाद्य भोजन-उपस्करैः सह सर्वम् आदीपयामास च्यवनो भृगु-नन्दनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
वस्त्रैः	वस्त्र	pos=n,g=n,c=3,n=p
शुभैः	शुभ	pos=a,g=n,c=3,n=p
अवच्छाद्य	अवच्छादय्	pos=vi
भोजन	भोजन	pos=n,comp=y
उपस्करैः	उपस्कर	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदीपयामास	आदीपय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
च्यवनो	च्यवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
भृगु	भृगु	pos=n,comp=y
नन्दनः	नन्दन	pos=n,g=m,c=1,n=s