महाभारतम् — 13.53.23

Original

तत्रैव च स राजर्षिस्तस्थौ तां रजनीं तदा ।

सभार्यो वाग्यतः श्रीमान्न च तं कोप आविशत् ॥ २३ ॥

Segmented

तत्र एव च स राज-ऋषिः तस्थौ ताम् रजनीम् तदा स भार्यः वाग्यतः श्रीमान् न च तम् कोप आविशत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
ऋषिः	ऋषि	pos=n,g=m,c=1,n=s
तस्थौ	स्था	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
रजनीम्	रजनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
स	स	pos=i
भार्यः	भार्या	pos=n,g=m,c=1,n=s
वाग्यतः	वाग्यत	pos=a,g=m,c=1,n=s
श्रीमान्	श्रीमत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
च	च	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
कोप	कोप	pos=n,g=m,c=1,n=s
आविशत्	आविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan