महाभारतम् — 13.53.31

Original

ततः स तं तथेत्युक्त्वा कल्पयित्वा महारथम् ।

भार्यां वामे धुरि तदा चात्मानं दक्षिणे तथा ॥ ३१ ॥

Segmented

ततः स तम् तथा इति उक्त्वा कल्पयित्वा महा-रथम् भार्याम् वामे धुरि तदा च आत्मानम् दक्षिणे तथा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
इति	इति	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
कल्पयित्वा	कल्पय्	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथम्	रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
भार्याम्	भार्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
वामे	वाम	pos=a,g=m,c=7,n=s
धुरि	धुर्	pos=n,g=f,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
च	च	pos=i
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दक्षिणे	दक्षिण	pos=a,g=m,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i