महाभारतम् — 13.53.35
Original
Segmented
श्रमो मम यथा न स्यात् तथा मे छन्द-चारिणौ सुखम् च एव अस्मि वोढव्यो जनः सर्वः च पश्यतु
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रमो | श्रम | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| स्यात् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| तथा | तथा | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| छन्द | छन्द | pos=n,comp=y |
| चारिणौ | चारिन् | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| सुखम् | सुखम् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| वोढव्यो | वह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वः | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| पश्यतु | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |