महाभारतम् — 13.53.4
Original
Segmented
अथ शून्येन मनसा प्रविवेश गृहम् नृपः ददर्श शयने तस्मिञ् शयानम् भृगु-नन्दनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अथ | अथ | pos=i |
| शून्येन | शून्य | pos=a,g=n,c=3,n=s |
| मनसा | मनस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| गृहम् | गृह | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तस्मिञ् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| भृगु | भृगु | pos=n,comp=y |
| नन्दनम् | नन्दन | pos=n,g=m,c=2,n=s |