महाभारतम् — 13.53.40

Original

अन्वगच्छन्त तमृषिं राजामात्याश्च सर्वशः ।

हाहाभूतं च तत्सर्वमासीन्नगरमार्तिमत् ॥ ४० ॥

Segmented

अन्वगच्छन्त तम् ऋषिम् राज-अमात्याः च सर्वशः हाहा-भूतम् च तत् सर्वम् आसीत् नगरम् आर्तिमत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्वगच्छन्त	अनुगम्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऋषिम्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
अमात्याः	अमात्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
हाहा	हाहा	pos=n,comp=y
भूतम्	भू	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सर्वम्	सर्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
आसीत्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
नगरम्	नगर	pos=n,g=n,c=1,n=s
आर्तिमत्	आर्तिमत्	pos=a,g=n,c=1,n=s