महाभारतम् — 13.53.45
Original
Segmented
द्वंद्वशस् च अब्रुवन् सर्वे पश्यध्वम् तपसो बलम् क्रुद्धा अपि मुनि-श्रेष्ठम् वीक्षितुम् न एव शक्नुमः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| द्वंद्वशस् | द्वंद्वशस् | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अब्रुवन् | ब्रू | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पश्यध्वम् | पश् | pos=v,p=2,n=p,l=lot |
| तपसो | तपस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| क्रुद्धा | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| मुनि | मुनि | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठम् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| वीक्षितुम् | वीक्ष् | pos=vi |
| न | न | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| शक्नुमः | शक् | pos=v,p=1,n=p,l=lat |