महाभारतम् — 13.53.50
Original
Segmented
अवतीर्य रथ-श्रेष्ठात् दंपती तौ मुमोच ह विमोच्य च एतौ विधिवत् ततो वाक्यम् उवाच ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अवतीर्य | अवतृ | pos=vi |
| रथ | रथ | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठात् | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=5,n=s |
| दंपती | दम्पति | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| तौ | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| मुमोच | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |
| विमोच्य | विमोचय् | pos=vi |
| च | च | pos=i |
| एतौ | एतद् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
| विधिवत् | विधिवत् | pos=i |
| ततो | ततस् | pos=i |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ह | ह | pos=i |